Antique and Vintage / アンティークとヴィンテージ

番組が２周年を迎えたことを記念して、カキラジでは2週にわたって浅草ロケの模様をお届けしています！

先週分の放送はもう見て＆聞いていただけましたか？
外国人観光客の方へのインタビューなど今までやったことがない企画もあり、最初にお話を伺った時はかなり心配だったのですが、今は無事に撮り終える事ができてホッとしています。

浅草は個人的にも好きで、時々ふらっと訪れる場所。

ただ、浅草という街や浅草寺の歴史的な背景については全く知らないままだったので、付け焼き刃ではありますが収録の前に調べてみました。

放送内でも知ったかぶりをしてちょこっと言及しているので、まだご覧になっていない方は完全版のアーカイブを見てくださると嬉しいです。
浅草寺の歴史は自分が思っていたよりもかなり深くて、改めて有難い場所だなぁと感じました。

「歴史があって、価値がある」ということを表現する言葉はいくつかありますが、私の心にパッと思い浮かぶのは"Antique（アンティーク）"と"Vintage（ヴィンテージ）"です。

ちなみに、アンティークは100年以上が経過した製造物のことで、ヴィンテージは製造から99年以内のものを指します。

これを教えてくださったのは他でもない、TVアニメ『きんいろモザイク』を通してお会いしたキャロン・クーパーさん。

当時、東京で行われたキャロンさんの紅茶教室に取材も兼ねてお邪魔させていただいた際、お茶だけでなく茶器についてのお話もあり、アンティークとヴィンテージの違いについても教えていただきました。

この日が初めてキャロンさんにお会いした日のことだったこともあり、とても印象に残っています。

浅草寺の建造物や美術は（改修されていても）「アンティーク」どころではない歴史の重さを感じました。

ところで、この浅草ロケでは、大叔母から譲り受けた手編みのベストを着ていました。

昭和末期か平成初期に編んだものだそうですが、詳細は分かりません。笑
よく見ると模様もあって、身内の贔屓目を抜きにしてもかなり可愛いベストだと思います！
これはれっきとした「ヴィンテージ」なんじゃないかと。
でも、「アンティーク」になるくらいまで大事に使おうと思います！

カキラジでは、あなたからのメールを募集しています

🦪5月のメールテーマ

スマホで一番古い写真
The oldest photo on your smartphone

「一番」でなくても大丈夫なので、スマホに入っている古い写真を見て心に浮かんだ思い出話をお待ちしています。
お便りフォームは文章のみの受け付けですが、写真そのものはTwitterで＃kakiradiをつけて呟いていただけたら見に行かせていただきます☺️

そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。

あて先は　こちら　💌

＊＊＊＊＊

まだ『田中真奈美 The world is your oyster』（oysterなので、カキラジ、と呼んでいます）を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast（各回10分くらい）を試聴してみてください。

こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。
(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)

⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️

・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回

・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回

⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️

のどちらかを毎回お届けしています。

私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。

もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰

本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨

＊＊＊＊＊

ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。

　

[User（ID：92540750）]

アンティークは100年以上が経過した製造物のことで、ヴィンテージは製造から99年以内のもの、大変勉強になりました！
あの可愛いベストはヴィンテージ、しかも大叔母様の手作り！！！すごい

[helen（ID：3838967）]

アンティークとヴィンテージってそういうことなんですね。ヴィンテージはワインやジーンズに使うので分かる気がします。アンティークはやはり家具が思い浮かぶかな。