Emoji and Values / 絵文字と価値観

私がよく使う絵文字。

🥰✨🌸💦😳🙇‍♀️🙏

スタメンはこんな感じです。
あ、あとは忘れちゃいけない、🦪←コレ。
皆さんは、普段どんな絵文字を使いますか？

最近、日本と海外とでは絵文字の意味が結構異なるということを知りました。

例えば先ほど挙げた中だと、🙏は私にとって、相手が何かしてくれることに対して「お願いします」「すみません」「ありがとう」といった感情を表すもの。
でも宗教で手を合わせる文化がない国では、この絵文字を「ハイタッチ」と捉える人も多いそうです。
手を合わせるかハイタッチかの違いは、結構大きい気がします。人格も含めて相手に与える印象がかなり変わりそう。

そして、それよりももっと驚きだったのが、

🥑

アボカド。

これは"Basic"を意味するんだそう。
特に、アメリカのカリフォルニア州などではどこのカフェでも料理にアボカドが使われているので「普通すぎる」もしくは「流行を追いかけすぎてもはやオシャレじゃない、つまらない」「みんなと同じことをする人」という意味になるとのことでした。

きっと、流行が過ぎて世の中に浸透した食べ物の代表といったニュアンスも込められているのだと思います。
それでもまさか、海の向こうではアボカドがBasicの代名詞になっているとは。

こういうのを見ると、面白いなと思うと同時に、自分の中で基準としている価値観ってつくづく当てにならないなと今更ながら感じます。
何がオシャレで何がダサいかに限らず、見た目の美醜や理想の生き方なんかも国を移動するだけで評価基準が変化するのだから。
ただ、そうやって色んな価値観を知るなかで、自分が素敵だなと思うもの、心から共感できることを手放さずにいたいなと改めて思いました。

結局、何が言いたいかというと、私にとってアボカドはそこそこオシャレな食べ物だということです。誰が何と言おうと🥑

＊＊＊

カキラジでは、あなたからのメールを募集しています。

🦪8月のメールテーマ

Your hot experience/episode🔥

・最近、気になってる激辛料理🌶️
・どうしても譲れない、ついアツくなってしまうこと😤
・恥ずかしくて体が熱くなったこと🫣

…など、色んな意味で「ホット」な話を教えてください！

そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。