この時期、玄関の外に緑色のツヤツヤした羽をまとった虫が佇んでいることがよくあります。
しかも、なぜか他でもなくうちの玄関ドアのすぐ真正面にいることが多いので、近頃は家に着く前に「あの緑ツヤツヤ虫いるかな…」とぼんやり思うのが日課になりました。
ちなみに、その虫は佇んでいるだけで玄関の開け閉めをしても動くことはないとわかったので、遭遇しても割と平常心を保ったまま家に出入りすることができます。

ところで前回のカキラジでは、アイルランド民謡"Parting Glass"の歌詞や、映画『シックスセンス』の台詞が登場しました。

どちらも、人の生死やあの世とこの世がテーマになっているので(意図したわけではないのですが)何となく「お盆」という時期にちょこっと添うような内容になった気がしています。

お盆は、一言でいうとJapanese Halloweenですかね!なんて言ったこともある気がしますが、正確に英語で表すとしたらこんな感じでしょうか。

 An annual Buddhism holiday season in Japan when the spirits of ancestors come back to this world.
(日本の休暇かつ仏教に関連した年中行事で、先祖の魂がこの世に帰ってくる時期のこと、的な。)

皆さんは今年のお盆、どう過ごされましたか?

私は、今年の夏は、というか今年の夏も。
帰省しなかったですし、仕事柄お盆の時期が休みになることもないので、普段と変わらず過ごしていました。

そんな調子なので、お墓参りに行くこともなく。
ご先祖にバチ当たりかなと思いつつ、いつものように目の前のことに追われる日々を送っています。

ただ最近、大して信心深くないくせに、ふとした事に意味を見い出そうとすることが度々あります。

そんな時に玄関前の虫と鉢合わせると、「うちの前だけにいるってことは、もしかしてこの虫、ひいおじいちゃんなのかも…」なんて考えて、(でも虫は苦手で近寄れないゆえ)とりあえず軽めの会釈をしてから家に入る、なんてことを繰り返しています。


***


カキラジでは、あなたからのメールを募集しています。

🦪9月のメールテーマ

次回の放送でお知らせします!

そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。

あて先は こちら 💌


*****

まだ『田中真奈美 The world is your oyster』(oysterなので、カキラジ、と呼んでいます)を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast(各回10分くらい)を試聴してみてください。

こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。
(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)
⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回

・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回
⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️


のどちらかを毎回お届けしています。
私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。
もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰
本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨

*****

ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。