皆さん！
更新がすっかり遅くなってしまい申し訳ありませんでした。 先日TEDxKyotoに登壇してきたのですが、なんだかんだ言って相当プレッシャーだった様で、毎日仕事をしながら、プレゼンの中身のことばかり考えていました10分あまりで、自分の思いを世界に伝えようというのは、なかなか大変な作業ですね。簡潔に一方で凝縮されたメッセージ。 今回は映像も制作し、同時に発表したのでなかなかの作業量でした。 http://www.tedxkyoto.com　 ブロマガが遅くなってしまって本当に申し訳ありません。 今回は、皆さんの英語の勉強にも役立てて頂ける様に、TEDxKyotoでのスピーチを日本語、英語双方で掲載してみました。実際のスピーチは日本語で行いましたが、英訳も作成しなくてはならず、米国の友人の協力で何とか用意することができました。 皆さんとシェアしますので、ぜひ、ご活用下さい。