折れない心で生きる田舎暮らしのススメ！　子育て世代の移住者が増える『森の京都』ってどんなところ？

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 106ヶ月前

筆者は先日、天橋立や伊根町など『海の京都』京丹後市や宮津市に取材に行ってきました。冬の日本海側は寒かったですが、古代からの歴史が根付く、神秘的で美しい場所でした。※何があるのかわからないまま、山陰海岸ジオパークに行ってみた　京都編http://getnews.jp/archives/1386719 [リンク]京都府というと、清水寺や...

折れない心で生きる田舎暮らしのススメ！　子育て世代の移住者が増える『森の京都』ってどんなところ？

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 106ヶ月前

筆者は先日、天橋立や伊根町など『海の京都』京丹後市や宮津市に取材に行ってきました。冬の日本海側は寒かったですが、古代からの歴史が根付く、神秘的で美しい場所でした。※何があるのかわからないまま、山陰海岸ジオパークに行ってみた　京都編http://getnews.jp/archives/1386719 [リンク]京都府というと、清水寺や...

勉強する時間がない...。とっさの英語は、スマホをかざしてササッと翻訳

コメ0 Glittyちゃんねる 106ヶ月前

海外旅行がしたいけど、英語があんまりしゃべれない...。もちろん英語はペラペラな方がカッコいいけれど、数泊程度の観光のために英会話を勉強する必要はありません。言葉に自信がなくても、簡単に旅行を楽しむテクニックを紹介します。伝える時は、指さし英語で「見せるだけ」発音に自信がない時は、本屋で

阿部寛が吠える！エヴェレストに憑りつかれた男の生き様が壮絶すぎる【動画】

コメ0 AOLニュース 106ヶ月前

全世界で翻訳された大ベストセラー、夢枕獏著「神々の山嶺（いただき）」を完全映画化した『エヴェレスト 神々の山嶺』から、伝説のクライマー・羽生丈二の生き様が詰まった本編映像が解禁となった。https://youtu.be/dlJGFkhXdME岡田准一演じる野心家の山岳カメラマン・深町は、ネパ

有村架純のキス顔にときめく！素直じゃない女子のホンネを教えてくれる動画が可愛すぎるぞ！！

コメ0 AOLニュース 107ヶ月前

女優・有村架純が出演するウォッチブランド「wicca」の最新スペシャルムービー「コイリンガル」が公開された。https://youtu.be/lMnui01F648この「コイリンガル」は、好きな人につい本心でないことを言ってしまう女子の本当の気持ちを翻訳する映像だ。人気女優・有村架純が、声が

こんなおばあちゃんになりたいっ！　『アイリス・アプフェル！94歳のニューヨーカー』に学ぶ人生の楽しみ方

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 107ヶ月前

変化の激しい街ニューヨークで、94歳になってなおカルチャーシーンに影響を与える女性がいるのをご存知でしょうか。彼女、アイリス・アプフェルは1950年代からインテリア・デザイナーとして活躍し、ジャクリーン・ケネディや歴代大統領が顧客に名を連ね、ホワイトハウスの内装まで手がけたという経歴の持ち主。2005年に...

こんなおばあちゃんになりたいっ！　『アイリス・アプフェル！94歳のニューヨーカー』に学ぶ人生の楽しみ方

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 107ヶ月前

変化の激しい街ニューヨークで、94歳になってなおカルチャーシーンに影響を与える女性がいるのをご存知でしょうか。彼女、アイリス・アプフェルは1950年代からインテリア・デザイナーとして活躍し、ジャクリーン・ケネディや歴代大統領が顧客に名を連ね、ホワイトハウスの内装まで手がけたという経歴の持ち主。2005年に...

ライオンズゲート、児童文学『マジック・ツリーハウス』の実写映画シリーズを製作へ

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 107ヶ月前

ライオンズゲートは、人気児童文学『マジック・ツリーハウス』シリーズの映画化権を獲得した。複数の実写映画を製作し、子会社であるサミット・エンターテインメントから配給する。この映画シリーズは、全54巻に及ぶ冒険記『マジック・ツリーハウス』をベースとする。原作者であるメアリー・ポープ・オズボーンは、夫の...

ライオンズゲート、児童文学『マジック・ツリーハウス』の実写映画シリーズを製作へ

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 107ヶ月前

ライオンズゲートは、人気児童文学『マジック・ツリーハウス』シリーズの映画化権を獲得した。複数の実写映画を製作し、子会社であるサミット・エンターテインメントから配給する。この映画シリーズは、全54巻に及ぶ冒険記『マジック・ツリーハウス』をベースとする。原作者であるメアリー・ポープ・オズボーンは、夫の...

週刊新潮や週刊大衆が「センテンススプリング」をうらやむ!?　出版社のツイートが話題に

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 107ヶ月前

1月21日のガジェット通信にてゲスの極み・ベッキーのLINE内容が大反響　「ありがとう文春！　センテンススプリング！」でネットがお祭り状態http://getnews.jp/archives/1359302[リンク]という記事などでもお伝えしているが、同日発売の『週刊文春』が報じた「ゲスの極み乙女。」川谷絵音さんとベッキーさんのLINEでのや...

週刊新潮や週刊大衆が「センテンススプリング」をうらやむ!?　出版社のツイートが話題に

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 107ヶ月前

1月21日のガジェット通信にてゲスの極み・ベッキーのLINE内容が大反響　「ありがとう文春！　センテンススプリング！」でネットがお祭り状態http://getnews.jp/archives/1359302[リンク]という記事などでもお伝えしているが、同日発売の『週刊文春』が報じた「ゲスの極み乙女。」川谷絵音さんとベッキーさんのLINEでのや...

ただ可愛いだけのクマじゃない！　ハラハラ＆ホロリ満載の『パディントン』[映画レビュー]

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 107ヶ月前

大勢の人がひっきりなしに行き交うロンドンのパディントン駅。通路のはじっこでひとりぽつんと立っている小さなシルエットを見かけたらどうしますか？　すごくていねいな言葉づかいであいさつをしてきたその相手がクマだったら？　赤い帽子に青いダッフルコート、立って歩くクマといえば、もうおわかりですね。原作者マ...

ただ可愛いだけのクマじゃない！　ハラハラ＆ホロリ満載の『パディントン』[映画レビュー]

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 107ヶ月前

大勢の人がひっきりなしに行き交うロンドンのパディントン駅。通路のはじっこでひとりぽつんと立っている小さなシルエットを見かけたらどうしますか？　すごくていねいな言葉づかいであいさつをしてきたその相手がクマだったら？　赤い帽子に青いダッフルコート、立って歩くクマといえば、もうおわかりですね。原作者マ...

ゲスの極み・ベッキーのLINE内容が大反響　「ありがとう文春！　センテンススプリング！」でネットがお祭り状態

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 107ヶ月前

1月21日発売の『週刊文春』1月28日号に、「ありがとう文春！」だってゲス＆ベッキー”禁断愛”は終わらないという記事が掲載された。ゲス＆ベッキー……なんだかペドロ&カプリシャスやヒロシ＆キーボーみたいな感じであるが、言わずと知れたバンド『ゲスの極み乙女。』ボーカルの川谷絵音さんとタレントのベッキーさんのお二...

ゲスの極み・ベッキーのLINE内容が大反響　「ありがとう文春！　センテンススプリング！」でネットがお祭り状態

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 107ヶ月前

1月21日発売の『週刊文春』1月28日号に、「ありがとう文春！」だってゲス＆ベッキー”禁断愛”は終わらないという記事が掲載された。ゲス＆ベッキー……なんだかペドロ&カプリシャスやヒロシ＆キーボーみたいな感じであるが、言わずと知れたバンド『ゲスの極み乙女。』ボーカルの川谷絵音さんとタレントのベッキーさんのお二...

大雪やSMAPネタも！　『BuzzFeed Japan』編集長「スマホで見れるものはすべて競合」

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 107ヶ月前

2006年にニューヨークで設立されたネットメディア『BuzzFeed』。海外版として11番目となる日本版が2016年1月19日に公開となり、翌日20日にプレス向けの発表会を実施。『BuzzFeed Japan』代表取締役の高田徹氏と創刊編集長を務める古田大輔氏、さらに本国『BuzzFeed』編集長のベン・スミス氏が出席してプレゼンテーション...

大雪やSMAPネタも！　『BuzzFeed Japan』編集長「スマホで見れるものはすべて競合」

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 107ヶ月前

2006年にニューヨークで設立されたネットメディア『BuzzFeed』。海外版として11番目となる日本版が2016年1月19日に公開となり、翌日20日にプレス向けの発表会を実施。『BuzzFeed Japan』代表取締役の高田徹氏と創刊編集長を務める古田大輔氏、さらに本国『BuzzFeed』編集長のベン・スミス氏が出席してプレゼンテーション...

海洋アクションであり極限における人間ドラマでもある『白鯨との闘い』[映画レビュー]

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 108ヶ月前

今ではリゾート地として知られるマサチューセッツ州ナンタケット島は、かつて世界有数の捕鯨港でしたが、１８２０年、乗組員ほとんどが犠牲になるという捕鯨船エセックス号の海難事故が発生。その事件をもとに書かれたのが、あの有名なハーマン・メルヴィル『白鯨』です。しかし２０世紀後半に、生還した船員の手記があ...

海洋アクションであり極限における人間ドラマでもある『白鯨との闘い』[映画レビュー]

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 108ヶ月前

今ではリゾート地として知られるマサチューセッツ州ナンタケット島は、かつて世界有数の捕鯨港でしたが、１８２０年、乗組員ほとんどが犠牲になるという捕鯨船エセックス号の海難事故が発生。その事件をもとに書かれたのが、あの有名なハーマン・メルヴィル『白鯨』です。しかし２０世紀後半に、生還した船員の手記があ...

「日本人女性に対するセクハラだ！」　外国人が翻訳機を使ってキスを迫る動画に反発の声

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 108ヶ月前

イギリス人男性がウェアラブル翻訳機を使って日本人女性にキスを迫る動画に「セクハラだ！」と反発の声が上がっている。炎上しているのは、ログバーが開発したウェアラブル翻訳端末『ili』（イリー）のPR動画。英語を話す男性が、翻訳機を通して「キスさせてください」と日本の街中で女性に声をかけていくというもの。無...

「日本人女性に対するセクハラだ！」　外国人が翻訳機を使ってキスを迫る動画に反発の声

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 108ヶ月前

イギリス人男性がウェアラブル翻訳機を使って日本人女性にキスを迫る動画に「セクハラだ！」と反発の声が上がっている。炎上しているのは、ログバーが開発したウェアラブル翻訳端末『ili』（イリー）のPR動画。英語を話す男性が、翻訳機を通して「キスさせてください」と日本の街中で女性に声をかけていくというもの。無...

海外に進出する計画の詳細（1,899字）

コメ4 ハックルベリーに会いに行く 108ヶ月前

昨日、海外（アメリカ）に行くということを書いたが、ここでもう少し、その計画について詳しく書きたい。ぼくは、アメリカに行って何をするのか？それは、今のところ「本を出そう」と思っている。本がアメリカでどういう価値を持ってどういう受け入れられ方をしているのか、あまり詳しくはないが、それを探ることも含め...

『今年の漢字』選出の「安」はネガティブな意味!?　オンライン英語辞書やGoogle検索では国際情勢が上位に

コメ0 ゲーム実況ブロマガ「ゲキマガ」 108ヶ月前

日本漢字能力検定協会が毎年年末に全国から今年一年の世相を表す漢字一字を一般から募集している『今年の漢字』。2015年は129647票の中から5632票を集めた「安」が選ばれました。一見、日本国内が安らかに一年を送れたという意味のように感じられますが、日米安全保障条約の集団自衛権容認や、横浜のマンションの杭打ち...

『今年の漢字』選出の「安」はネガティブな意味!?　オンライン英語辞書やGoogle検索では国際情勢が上位に

コメ0 ゲーム実況ブロマガ 108ヶ月前

日本漢字能力検定協会が毎年年末に全国から今年一年の世相を表す漢字一字を一般から募集している『今年の漢字』。2015年は129647票の中から5632票を集めた「安」が選ばれました。一見、日本国内が安らかに一年を送れたという意味のように感じられますが、日米安全保障条約の集団自衛権容認や、横浜のマンションの杭打ち...

P: ドラえもんの『ほんやくコンニャク』が実現？『メガホンヤク』

コメ0 未来の普通：たまに馬車目線付き 109ヶ月前

ミラフツのピックアップ記事（？）　３言語に翻訳する“メガホン”成田に導入へ　話しかけると3言語に翻訳してアナウンスしてくれる『メガホンヤク』。

What A Lovely Day！ニュース番組でゲストが口に銀スプレーをブッかけてウォーボーイズになるMAD事案が発生！怒りのデス

コメ0 AOLニュース 109ヶ月前

12月2日にBSスカパー！で放送されたニュース番組『Newsザップ』で、翻訳家で山形浩生がゲスト出演し、そこで起こしたある仰天の行動が、ネット上で話題を呼んでいる。山形は「SWへの期待とMad Max！」と題したコーナーの最後に突如、自分の口元に銀色のスプレーを噴射してぶちかまし、手を大きく上に挙

左右社　孫崎玲（私の娘）「♯４：追悼としてのとある翻訳」（パリでのテロ事件をうけて）

コメ6 孫崎享のつぶやき 109ヶ月前

 先日のパリでの悲劇的なテロについて、ここのところ毎日考えていた。その前日にベイルートとバグダッドでもテロが起きていた。それぞれ43人と45人の死者数を出したとされ、負傷者の具合によってはあがるかもしれない。その2週間前にはロシアの旅客機がエジプトで爆弾によって墜落していた。 　集中した期間でIS（通称イ...

不思議の国のアリスを翻訳して再構築してみた

コメ2 towacoの無計画的ブロマガ 109ヶ月前

先日、生放送で行われた「海外の著作権切れ小説を機械翻訳して読んでみる」放送にて、ふしぎの国のアリスを訳したらみたことない物語が完成したのでまとめておきます。http://live.nicovideo.jp/watch/lv242526151http://live.nicovideo.jp/watch/lv244286056私のミスで前後編に分かれてしまっております。スマヌ。基本...