• このエントリーをはてなブックマークに追加

記事 5件
  • Things that frustrates myself / 悔しいこと

    2023-06-29 21:50  
    100pt








    先週のカキラジでは、「シーサイドカラオケパーティー」を見てくださった皆さんの感想メールを遅ればせながら読ませていただきました。その中で、とにかく明るい安村さんがイギリスのオーディション番組で大ウケして…それもあってSpice GirlsのWannabeという曲をカバーしてみたくなって…なんて収録で話した後のこと。とにかく明るい安村さんが帰国後に参加した外国特派員協会の会見(こちら)を見られると知って、なんとなく見てみました。やっぱりお笑い芸人さんの受け答えは真面目そうな会見でも面白いんだなあとか通訳さんの的確な言葉選びがすごいなあとか思っていたら、ネタの英訳をサポートしたのが桂三輝(カツラサンシャイン)さんと知ってびっくり。6月9日の放送で、とにかく明るい安村さんとは全く関係なく、ただ最近気になっている存在としてカナダ出身の落語家・桂三輝さんのことを話題にしていたので、1人でニッコリしてしまいました。自分の中で無関係だった物事が繋がる瞬間って気持ちいいですよね。それと同時に、ラジオで話す身としては「このことを○日前の収録で話したかった…」と思うことも度々あってヤキモキしてしまいます。以前のカキラジでは、あるシンガーソングライターのかたが作った「確定申告のテーマ曲」についてのメールを読んだことがありました。打ち合わせの時に公開されている曲を聞いて、番組中は「おもしろい曲だね!」みたいな感じでメールを受けたのですが、後になってその曲を作ったかたが、ハロプロにいっぱい楽曲を提供されている人だと気づいて…。山崎あおいさんじゃん!なんで気づかなかったの私!ばか!となりました。アンジュルムの『泣けないぜ…共感詐欺』、Juice=Juiceの『「ひとりで生きられそう」って それってねえ、褒めているの?』、宮本佳林ちゃんの『氷点下』ほか、数えきれないくらい好きな楽曲がいっぱい…。そりゃあ、確定申告のテーマ曲も好きになるわけだ、と思いました。別にそこがリンクしなかったからと言って誰を困らせているわけでもないんですが、こういう時に自分の地頭の悪さみたいなものを実感して、勝手に悔しくなっています。悔しさついでに、こちら置いておきますね。山崎あおいさん作詞作曲のJuice=Juice新曲『プライド・ブライト』カキラジでは、あなたからのメールを募集しています。🦪7月のメールテーマEpisodes about Swimming🏖️海や川、プールへのおでかけや学生時代の水泳の授業など、水泳・水遊びに関する思い出を募集しています!そういえば私、小4くらいまでスイミングに通ってたなぁ…。そのお陰もあって、プールの授業ではそこそこ優等生でした😤✨両親に感謝ですね。皆さんは、泳ぐの好きですか?

    そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。
    あて先は こちら 💌








    *****
    まだ『田中真奈美 The world is your oyster』(oysterなので、カキラジ、と呼んでいます)を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast(各回10分くらい)を試聴してみてください。
    こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)


    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    ・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回
    ・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回
    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    のどちらかを毎回お届けしています。
    私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。
    もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰

    本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨
    *****ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。 
  • Midsummer / 夏至

    2023-06-21 23:46  
    100pt









    滑り込みですが、本日6月21日は夏至でしたね!どうりで最近、朝の始まりが早く感じるわけだ…。夏至を和英辞書で引くと"summer solstice"と出てきますが、最近は映画の影響もあって「夏至=midsummer」と認識している人も多いんじゃないかなと思います。映画『ミッドサマー』、本日限定で上映した映画館もあったみたいですね。私はNetflixで見てかなり衝撃を受けたのですが、あれを映画館で見るの、はちゃめちゃに疲れそう…自分にとっての評価が高めでも、繰り返し見ることはできない作品ってありますよね。私にとって(世間での賛否両論はさておき)『ミッドサマー』はそんな作品です。
    そして、『ミッドサマー』とは別の理由で『ダンサー・イン・ザ・ダーク』も。好きな映画を聞かれたら必ず挙げる作品のひとつですが、ものすごく、持っていかれるものが多くて。いい作品ほど気力を消耗することもあるので、映画にしろ漫画にしろ、本当に好みのものほど気安くリピートできないというジレンマ。皆さんにも、そんな作品はありますでしょうか。余談ですが、映画のパンフレットって日本独自の文化なんだそうです。留学していた頃、映画館でパンフレットを買いたくて館内の店員さんに"Can I buy a pamphlet?"って聞いたけどキョトンとされて。その後も拙い英語で「映画について書いてある本です!」みたいなことを頑張って言ったら、その映画館で公開中の作品がわかるチラシをもらえました…。海外旅行で映画を見ることはあまりないかなと思うので、現地に住むなかで知った驚きのひとつでした。カキラジでは、あなたからのメールを募集しています。🦪7月のメールテーマ

    (次回のカキラジでお知らせします🌊☺️)そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。
    あて先は こちら 💌








    *****
    まだ『田中真奈美 The world is your oyster』(oysterなので、カキラジ、と呼んでいます)を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast(各回10分くらい)を試聴してみてください。
    こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)


    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    ・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回
    ・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回
    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    のどちらかを毎回お届けしています。
    私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。
    もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰

    本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨
    *****ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。 
  • Lemonade, Cider / レモネード、サイダー

    2023-06-14 22:46  
    100pt









    最近、インスタでとある投稿を見て初めて知ったこと。オーストラリアで"Lemonade"を頼むと、レモネードではなくスプライトやセブンアップのような炭酸飲料が出てくるそう。じゃあ、レモネードは?と思って調べてみると、Traditional lemonadeLemon squashなんて言い方をするそうです。この投稿を見たとき、留学中に知った「サイダー」のことを真っ先に思い出しました。私が高校時代に留学した先はイギリスのサマーセットという地域だったのですが、そこに行って間もないころ、ホストファミリーに「サマーセットはCider(サイダー)の名産地なんだよ」と教えてもらった事がありました。サイダーに名産地なんてあるんだ…。水が綺麗ってことかな?なんて思いながら「なるほど、今度見つけたら買ってみますね!」と答えると、「マナミには買えないよ」とのこと。よくよく話を聞いてみると、"Cider"というのはリンゴの蒸留酒(つまり、シードル🍎)を意味するんだそうです。すなわち、未成年には購入できないと商品ということ。「君は買えない」というのが新手の人種差別とかじゃなくて良かった…。炭酸水としてのサイダーを指すときは、 Carbonated waterやFizzyといっていた人が多かったような。こんな感じで、イギリスに留学していた頃は、知っている単語が違う意味で使われている事が度々あった気がします。有名なものだと"Chips"はポテトチップスではなく「フライドポテト」を意味するというのがありますね。(イギリスでポテトチップスと言いたい時は"Crisp")あとは、アメリカでの"First floor(1階)"をイギリスでは"Ground floor"と言うことによって2階はSecond floorではなくFirst floor3階はThird floorではなくSecond floor4階はFourth froorではなくThird floor…といった具合に、階数の言い方がちょっとややこしくなると言うものもあります。世界で統一してくれよと思いつつも、なんだかんだで呼び方の違いを楽しんでいました。留学中は、大人になったら私もお酒の方のCiderをかっこ良く頼んじゃうのかしら…と思っていたけれど、今のところまだそういった機会は訪れていません。美味しいシードル、いつか飲んでみたいなと思いつつ、Hot waterが美味しい夜を過ごしています。カキラジでは、あなたからのメールを募集しています。🦪6月のメールテーマ

    結婚に関するエピソードEpisodes of Marriageご結婚されている方、結婚式に参列したことがある方はぜひ。そのほかにも、理想のプロポーズ、結婚したいくらい好きな物事など、「結婚」が絡めてあれば何でもOKです。そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。
    あて先は こちら 💌








    *****
    まだ『田中真奈美 The world is your oyster』(oysterなので、カキラジ、と呼んでいます)を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast(各回10分くらい)を試聴してみてください。
    こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)


    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    ・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回
    ・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回
    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    のどちらかを毎回お届けしています。
    私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。
    もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰

    本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨
    *****ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。 
  • My size / 自分サイズ

    2023-06-08 21:41  
    100pt









    前回は自転車のまなみ号を処分するか否かの話をしましたが、実はもうひとつ、お別れを考えているものがあります。うちの冷蔵庫。買い換えたいんです。今の冷蔵庫は大学を卒業して以来ずっと使っているものなので、まなみ号ほどではないにせよ、かなり長いお付き合いになります。でもこちらは、幸いなことに名前をつけていなかったため、心置きなく処分できる!寧ろ良い感じの新しい冷蔵庫、はやくうちに来て!という気持ち。そんなわけで先日、意気揚々と某家電販売店に行ってきました。「はじめてのおつかい」ならぬ、はじめての冷蔵庫選び…。ここで余談を挟むと、「はじめてのおつかい」の英語タイトル“Old Enough!”(もう、お使いできる年だもん!的な)ってすごく良いですよね。うちの冷蔵庫はold enoughを通り越してそろそろ限界が近いです。なので、吟味に吟味を重ねて、うちにピッタリの冷蔵庫を見つけるからね!と意気込んでいました。しかし、求めるサイズと機能を照らし合わせると、そもそも条件に合いそうなものは一種類しかないことが即座に判明。…吟味、したかった…。その後も諦め悪く他の店舗に行ったりウェブを検索したりしてみたけれど、やはり選ぶ余地なく最初に見たアレしかなさそうだよなという結果になりました。欲を言えば、見た目の感じは冷蔵庫Aの方が好きで、冷凍庫の使い勝手は冷蔵庫Bのほうが良さそう、など色々考えたけど、全部が理想通りになることはなかなか難しいですね。ちなみにこの時、「二兎を追う者は一兎をも得ず」ということわざが頭に浮かんで、同じ意味の英語表現があるのか気になって調べてみました。Fall between two stools. (2つの椅子の間に落ちる)どちらの席に座ろうか悩んで、結局その間に尻餅をついてしまうイメージですね。今回の冷蔵庫選びは本当に、Fallするような余地が全くなかったです。新冷蔵庫は今のものより少し大きいので、うちの冷蔵庫置き場に対してギリギリを攻めるサイズ感(放熱スペースは考慮してます)。これまでは物理的な意味で冷蔵庫と壁の間に物がFallすることがよくあったんですが、それが減ると思ったら結果オーライかな、と思い直しました。理想を追い求めるとキリがない。だったら、大満足の一、二歩手前くらいが色んな意味で「自分サイズ」なのかも、と考えた冷蔵庫選びでした。頂き物、家族からのお土産などでうちに集まったマグネットたち。統一感があるようなないような感じだけど、どれもお気に入りです。カキラジでは、あなたからのメールを募集しています。🦪6月のメールテーマ

    結婚に関するエピソードEpisodes of Marriageご結婚されている方、結婚式に参列したことがある方はぜひ。そのほかにも、理想のプロポーズ、結婚したいくらい好きな物事など、「結婚」が絡めてあれば何でもOKです。そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。
    あて先は こちら 💌








    *****
    まだ『田中真奈美 The world is your oyster』(oysterなので、カキラジ、と呼んでいます)を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast(各回10分くらい)を試聴してみてください。
    こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)


    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    ・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回
    ・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回
    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    のどちらかを毎回お届けしています。
    私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。
    もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰

    本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨
    *****ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。 
  • The Manami / まなみ号

    2023-06-01 22:00  
    100pt









    ここ最近、まなみ号との今後について考えています。まなみ号と言うのは、平たく言うと、私の自転車です。普通に自転車と呼べばいいんですけど、森見登美彦さんの小説を読んでいたときに主人公が自分の自転車を「まなみ号」と読んでおり、それがなんかいいなと思って真似しました。私のまなみ号は、広島から上京してすぐに購入したものなのでかなりの年月を共にしています。大学に毎日乗っていき、卒業後もあらゆる場所にまなみ号と行きました。ただ、パンクしたり部品が壊れたりするたびに自転車ショップにまなみ号を持ち込んでは修理してもらってを繰り返し、十数年。ついに「全体的な状態を見るに、次に何かあったらもう買い換えた方が良いですよ」と言われてしまい…。それからほどなくして、コンビニのそばにまなみ号を停めてからゆっくり買い物をしていたとき、なんと何者かにカゴを取り去られるという悲劇に見舞われました。たしかにカゴのところは多少グラグラしてた気もするけど、持っていくことなくない?😠それ以外にもブレーキやベルの部分ほかに数々の不具合を抱えたまま、私のまなみ号は今、わりと可哀想な姿でずっと駐輪場に置いてあります。もうまなみ号に乗ることはないと思うんだけど、愛着がありすぎて処分するのをずっと迷っています。I'm deeply attached to まなみ号 that I cannot let her go...名前なんかつけなければ…と思いもしたんですけど、乗り物に名前をつけるのはわりと世界共通ですよね。例えば、船などに使われる「〇〇丸」を表すときは名前の前にTheをつけることが多いようです(The Titanicなど)。あと、塗装のペンキを塗り直すことをお化粧に例えることなどから、船を女性とする国も多いんだとか。そう考えると、乗り物の処分や交換に踏み出せない人も多いだろうな。ただ、自転車に乗ってどこかに行きたいなーという思いも高まっているので、最近はレンタルサイクルが気になっています。何となく浮気をしてる気分になるのは、気のせい。🦪6月のメールテーマ

    結婚に関するエピソードEpisodes of Marriageご結婚されている方、結婚式に参列したことがある方はぜひ。そのほかにも、理想のプロポーズ、結婚したいくらい好きな物事など、「結婚」が絡めてあれば何でもOKです。そのほか、何か心に思い浮かんだことがあれば、お気軽に。
    あて先は こちら 💌








    *****
    まだ『田中真奈美 The world is your oyster』(oysterなので、カキラジ、と呼んでいます)を聞いたことがないかたは、もし良ければPodcast(各回10分くらい)を試聴してみてください。
    こちらは、本編の中から”Learn the world”というコーナーを抜き出したものです。(更新は2022年9月分までなので、アーカイブとして聞いてくださると嬉しいです)


    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    ・リスナーさんが送って下さる英語メールに、田中が英語だけでお返事する回
    ・オシャレな英語の慣用句やフレーズを紹介する回
    ⭐️🦪⭐️🦪⭐️🦪⭐️
    のどちらかを毎回お届けしています。
    私の英語力はまだまだ発展途上で拙い部分も多いのですが、毎回学びつつ、楽しみつつ収録させていただいています。
    もちろん、繰り返し聞いてくださるのも大歓迎です🥰

    本編では他にも色々なコーナーがあるので、もし良ければ毎週金曜21時〜の音声版か、会員になるといつでも視聴できる動画での完成版もぜひチェックしてみてください✨
    *****ここから先は、会員のかたのにみ公開のおまけです。まなみ号には乗ってないけど、お出かけした時の写真です。